chuanliang.lits