chubing.lits