pollard.lits