lyj.ltc