ponym.lits